Thailand Tatler “Expat Society”: The 300 List
Jedes Jahr gibt das renommierte “THAILAND TATLER MAGAZIN” die mit Spannung erwartete Publikation “Expat Socity – The 300 List” heraus.
Die Auszeichnung würdigt 300 Ausländer , die durch ihren Beruf oder ihr Engagement Teil der thailändischen Gesellschaft geworden sind – ob im Bereich Kunst & Kultur, Hotel & Hospitality, Charity, in den Medien oder als selbstständige Unternehmer.
Über die Aufnahme in dieser Liste der “300 führenden Expats in Thailand” habe ich mich ganz besonders gefreut!
Originaltext (oben rechts): Initially settling on the tropical island of Koh Samui after stints in Germany, Switzerland and the UK, New York-born Nathalie Gütermann holds dual Swiss and German citizenships. The holder of an MA in communications from the University of Fribourg (Switzerland), she likes to swim and play golf. Founder and CEO of Lifestyle TV & Media Productions Ltd. producing TV features in Thailand, she is also editor-in-chief of the German online magazine Thaizeit.de and producer of “Nathalie’s Private Lifestyle Tours” in Bangkok.
Der Launch des Thailand Tatler Magazins fand in der VIP-Lounge mit anschließendem Empfang im Großen Ballraum des Radisson Blue Plaza in Bangkok statt.
Highlight des Abends war die Ansprache des Herausgebers, mit offizieller Nennung aller in der Liste aufgeführten Persönlichkeiten (Wortlaut Tatler: “The who is who in Thai Society and in expat circles”)…
